Lektion 9-1 Eine Stadt im Dreiländereck - Basel


词汇讲解

1. das Dreiländereck (Sg.) 三国交汇处 Basel ist eine Stadt im Dreiländereck. 巴塞尔是一座位于三国交汇处的城市。

drei Länder 三国国家

das Eck 角 (die Ecke)

2. die Landkarte, -n 地图 Lesen Sie die Landkarte. 请您看一下地图。

Landkarte -> 国家地图 (包括地理,地貌)

Stadtplan -> 城市地图 (城市规划)

3. der Schwarzwald (Region) 黑森林 Der Schwarzwald ist ein Gebirge in Deutschland. 黑森林是德国的一个山脉。

schwarz 黑色的

der Wald 树林

4. das Gebirge, - 山,山脉

der Berg

5. der Kanton, -e (瑞士的) 州 Basel-Land heißt ein schweizer Kanton. 巴塞尔兰州是瑞士的一个州的名字。

das Bundesland 州 (德国)

In der Schweiz gibt es viele Kantone. 在瑞士有很多州。

6. die Geschichte (Sg.) 历史 Basel hat eine lange Geschichte. 巴塞尔拥有悠久的历史。

die Geschichte, -n 故事

7. mehrsprachig 有多种语言的 Die Schweiz ist mehrsprachig. 瑞士是多语的。

die Sprache 语言

zweisprachig 双语的, fremdsprachig 外语的

8. zu 向,往,到...去 Basel liegt an der Grenze zu Deutschland. 巴塞尔位于瑞士和德国的边界上。

an der Grenze 挨着边境线 (在边境线附近工作生活)

9. der Grenzgänger, - (住在边境而在邻国工作) 经常出入国境的人 Die Pendler aus Deutschland und Frankreicht heißen Grenzgänger. 那些来自德国和法国,在瑞士工作的人叫做Grenzgänger。

der Pendler, - 居住生活在一个国家/城市,工作在另一个国家/城市的人。

pendeln, vi. (钟摆) 来回摆动,(某人) 来回奔波

10. bestehen (aus) 由...组成 Die Schweiz besteht aus 26 Kantonen. 瑞士由26个州组成。

hat bestanden

Kantone (复数) -> (三格) Kantonen

11. die ganze Welt 全世界 In der ganzen Stadt fahren Autos. 在整个城市到处都有汽车行驶。

ganz- 整个的

die ganze Familie 全家

die ganze Klasse 全班

12. täglich 每天 Der Zug fährt täglich zweimal von Frankreich nach Deutschland. 火车一天两次从法国开往德国。

Tag -> täglich = jeden Tag

Der Zug fährt jeden Tag zweimal von Frankreich nach Deutschland.

13. vom (= von dem) 从... Vom Marktplatz zur Bushaltestelle dauert es nur zwei Minuten. 从市场广场到车站只需要两分钟。

von der 不能合写!

14. das Land (Sg.) 农村,乡下 Mein Onkel lebt gern auf dem Land. 我的叔叔喜欢生活在农村。

das Land, Länder 国家

auf dem Land 在农村,乡下

in der Stadt 在城市里

15. die Menge, -n 量,大量 In Basel gibt es eine Menge Theater. 在巴塞尔有很多剧院。

eine Menge = sehr viele 很多

16. jeder, jede, jedes (不定代词) 每一,每个 Ich gehe jeden Tag arbeiten. 我每天都去上班。 (德语里四格可以直接作为时间状语)

三种形式是根据名词词性变化的!

der Student -> jeder Student

das Kind -> jedes Kind

die Studentin -> jede Studentin

jeder 词尾和 welch 一样,与定冠词 der, die, das 保持一致。

17. jede Menge (ugs.) 大量 Hier gibt es jede Menge interessante Gebäude. 这里有很多有意思的建筑。

相当于: eine Menge

18. die Veranstaltung, -en 活动 Jetzt gibt es auch immer mehr Veranstaltungen für Kinder. 现在为孩子们举办的活动越来越多了。

veranstalten. vt. 举办,组织

immer mehr 越来越多


参考:

历史:



如果您发现任何错误或有任何建议,欢迎留言!