Lektion 11-2 Die Wohnung von Sabine und Magda

单词讲解

1. die Einrichtung 布置装饰 Sabines Einrichtung gefällt mir sehr. Sabine 的房间格局我非常喜欢。

eingerichtet sein

Sabines Zimmer ist gut eingerichtet. Sabine 的房间布置得很好。

2. der Gegenstand, -stände 东西，物品

der Einrichtungsgegenstand, -stände 用于布置的物品

Auf dieser Zeichnung sehen Sie viele Einrichtungsgegenstände. 在图片上您可以看到许多关于布置摆设的东西。

3. 家居摆设

der Herd, -e	灶，炉灶
die Spüle, -n	水槽
der Kochtopf, -töpfe	锅	Ohne Kochtöpfe kann ich nicht kochen. 如果没有锅子的话，我们没有办法煮东西。
die Spülmaschine, -n	洗碗机	Meine Spülmaschine hilft mir sehr. 我的洗碗机对于我的帮助很大。
der Mülleimer, -	垃圾桶	Mülleimer = der Müll (垃圾) + der Eimer (桶)
der Kühlschrank, -schränke	冰箱
der Schrank, -schränke	橱，柜
der Schreibtisch, -e	写字台
der Stuhl, Stühle	椅子
das Regal, -e	架子
das Bücherregal, -e	书架
die Lampe, -n	灯具
das Sofa, -s	沙发	Im Wohnzimmer von Magda steht ein Sofa. Magda 他家的起居室有一张沙发。
der Staubsauger, -e	吸尘器	m. Staub 尘埃 / saugen v. 吸
der Teppich, -e	地毯
das Waschbecken, -	洗手台	Spüle 一般是厨房间里洗蔬菜，洗碗的水槽。 Waschbecken 一般是指在洗手间浴室的洗手台。
die Badewanne, -n	浴缸
der Spiegel, -	镜子
der Trockner, -	烘干机	trocken Adj. 干的
die Waschmaschine, -n	洗衣机	Ohne Waschmaschine möchte ich nicht waschen. 没有洗衣机的话，我就不想去洗衣服了。
der Backofen	烤箱，烤炉

4. ausruhen v. 休息 Ohne Bett kann ich nicht ausruhen.

补充：

ausruhen 是及物动词，反身动词 (sich 有时可省略)

可以说：ich ruhe meine Augen aus.

也可以说：ich ruhe mich aus.

5. höchstens adv. 最多 Eine gebrauchte Waschmaschine darf höchstens 100 Euro kosten. 一个二手的洗衣机不应该超过100欧。

补充：

mindestens adv. 至少 Eine neue Spülmaschine kostet mindestens 200 Euro. 一个新的洗碗机最起码要200欧。

6. die Anzeige, -n 广告

Anzeige 和 Kleinanzeige 都表示报纸上的广告，Werbung 表示电视里的广告。

7. kostenlos Adj. 免费的 Im “SperrMüll” ist eine private Kleinanzeige kostenlos. 在报纸《SperrMüll》上私人登小广告是免费的。

扩展：

gebührenfrei 免费的 (一般指学费) In vielen Bundesländern kann man gebührenfrei studieren. 在德国许多州都是免学费的。

8. jeweils 每次

jeweils = jedes Mal

9. die Email-Adresse, -n 电子邮件地址

补充：

对于 info@passwort-deutsch.de 中间这个符号 “-” 为 Bindestrich, 连起来的读法为：info @ passwort Bindestrich deutsch Punkt de。

参考:

历史: