1. die Geburtstagskarte, -n 生日贺卡 Ich freue mich über deine Geburtstagskarte. 我很高兴收到你的生日贺卡。
sich freuen über etwas (A.) 对...非常高兴
2. der Gutschein, -e 有价票证 Der Gutschein gilt für eine Ballonfahrt. 凭票可以乘坐热气球。
gelten als… 被视作...
Goethe galt als der größte Schriftsteller seiner Zeit. 歌德被视作他那个年代最伟大的作家。
3. schenken, v. 送，赠送 Die Töchter haben ihrem Vater zum Geburtstag einen Gutschein geschenkt. 女儿们将一张票作为生日礼物送给他们的父亲。
jm etwas (A.) schenken 送给某人某物 (人三物四)
Lied: Ich schenke dir die Welt (Die Prinzen) 我把整个世界都送给你
4. Glück ab und gut Land! 祝你平安起飞，平安降落！Die Töchter wünschen ihrem Vater “Glück ab und gut Land!”. 女儿们希望父亲平安起飞，平安降落！
ab -> ab/fahren 起飞
Land -> landen / die Landung 降落
5. der Glückwunsch, Glückwünsche 祝贺，祝愿 Auf der Geburtstagskarte stehen Glückwünsche. 在生日卡片上写着非常多的祝福和祝愿。
6. winzig Adj. 微小的，极小的 Von oben haben die Autos winzig ausgesehen. 从上往下看地上的汽车变得非常的小。
现在时形式：Von oben sehen die Autos winzig aus.
winzig < klein
7. das Grenzgebiet, -e 边境地区 Dann sind wir noch weiter über das Grenzgebiet geflogen. 接下来我们继续在边境上方飞行。
Grenzgebiet = die Grenz (e) + das Gebiet
Dann lesen wir weiter. 接下来我们接着读。
Jetzt hören wir weiter. 接下来我们接着听。
Weiter! 请接下去说！
-> weiter / gehen 继续往下走
-> weiter / fahren 继续往下开
8. treiben v. 推动 Leider hat der Wind uns nicht über das Hohe Venn getrieben. 可惜的是风没有把我们推向这块高地沼泽。
Sport machen = Sport treiben
Ich treibe gern am Wochenende Sport.
9. der Dank (nur Sing.) 感谢，谢意 Vielen Dank für alles! 我对所有都表示感谢！
Ich habe vielen Dank für alles!
10. noch mal (= noch einmal) 再一次
Noch mal ganz herzlichen Dank!
Wir wünschen dir alles Liebe und Gute! (Ich wünsche dir alles Liebe und Gute!)
Alles Liebe zum Geburtstag!
Ich gratuliere dir zum Geburtstag!
Hoch sollst du leben!
Alles Gute zum neuen Jahr!
Frohe Ostern / Pfingsten!
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
Gute Reise. / Gute Fahrt! / Schöne Ferien!
Mein (aufrichtiges) Beileid!
1. Das glaub ich gern. Was ist das für ein Industriegebiet da unten?
Was ist das für ein Industriegebiet da unten? = Was für ein Industriegebiet da unten ist das?
Was für … 怎样的一种
2. Leider nein. Der Wind treibt uns in eine andere Richtung.
in + etwas (A.) 表示方向
Hallo Julia,
Lieber Herr, Liebe Frau …, / Lieber Tom, Lieber Anna …
Sehr geehrter Herr …, - Sehr geehrte Frau …,
zum deinem 60. Geburtstag gratulieren wir dir herzlich.
Liebe Grüße, Mit freundlichen Grüßen,
deine Charlotte, euer Papa
| m | leise: Der leise Wind gefällt mir. |
| f | toll: Die tolle Aussicht gefällt mir. |
| n | wahr: Das wahre Glück gefällt mir. |
| pl | klein: Die kleinen Autos gefallen mir. |
规律总结：(第一格)
der/das/die) 后形容词词尾加 een| m | neu: Ich mag den neuen Industriepark. |
| f | einsam: Ich mag die einsame Landschaft. |
| n | niederländisch: Ich mag das niederländische Grenzgebiet. |
| pl | winzig: Ich mag die winzigen Autos. |
规律：(第四格)
der -> 变为 den，形容词词尾为 endie/das/die (复数) 和第一格一样(N) Diese tolle Aussicht gefällt mir. Welche tolle Aussicht gefällt dir?
(A) Ich mag diesen neuen Industriepark. Welchen Industriepark magst du?
| m | teuer: Das ist ein teurer Mantel. |
| f | schön: Das ist eine schöne Hose. |
| n | neu: Das ist ein neues Buch. |
| pl | alt: Das sind alte Bücher. |
| m | teuer: Ich habe einen teuren Mantel. |
| f | schön: Ich habe eine schöne Hose. |
| n | neu: Ich habe ein neues Buch. |
| pl | alt: Ich habe alte Bücher. |
teuer, dunkel, hoch …
-> Das ist ein teu(e)rer Mantel.
-> Die dunk(e)len Straßen sind umheimlich.
-> Das ist ein ho(c)her Baum.
参考:
历史:
如果您发现任何错误或有任何建议，欢迎留言！