1. los/gehen v. 开始 Im September geht der neue Kurs los. 9月份新的课程就要开始了。
2. der Betrieb, -e 企业，工厂 In diesem Betrieb arbeiten 1500 Mitarbeiter. 在这家企业有1500名员工正在工作。
Betriebswirtschaftslehre = BWL 企业管理学
3. zum Teil 部分 Das Industriegebiet liegt zum Teil in Deutschland und zum Teil in den Niederlanden. 这个工商业园区部分位于德国，部分位于荷兰。
zum Teil = teilweise
句型转换：Das Industriegebiet liegt teilweise in Deutschland und teilweise in den Niederlanden.
4. der Bau (nur Sing.) 建造，建筑 Der Bau des Gewerbegebiets läuft schon. 工业园区的建造已经开始了。
das Gewerbegebiet -> des Gewerbegebiets (第二格)
sein gegen etw. 反对
sein für etw. 支持
Ich bin für/gegen den Protest. 我支持/反对这项抗议。
5. die Kommunikation 交际，交流 Es gibt heute verschiedene Möglichkeiten der Kommunikation. 现在有各种各样交流交际的方法方式。
die Kommunikation -> der Kommunikation (第二格)
6. das Mobiltelefon, -e 移动电话 Viele Leute haben ein Mobiltelefon. 现在很多人都有手机。
das Mobiltelefon = das Handy, -s
7. führen v. 通向 Das Lift führt bis zum fünften Stock. 这个电梯一直通向五楼。
领导，带领
Er hat das Restaurant zehn Jahre geführt. 他已经领导了这家饭店有10年了。
8. füllen v. 填满，塞满 Füllen Sie die Lücken. 请您填空。
etwas füllen 把...填满
sich füllen 把自己填满
Ihre Augen füllen sich mit Tränen. 她的眼睛充满了泪水。
9. insbesondere Adv. 尤其，特别 Interessant für die Region sind insbesondere Unternehmen der Informations- und Biotechnologie und der Biomedizin. 特别是一些信息科技，生物科技，生物制药类公司对这个园区非常感兴趣。
insbesondere = besonders
sich interessieren für … 对某事感到有兴趣
句型转换：Unternehmen der Informations- und Biotechnologie und der Biomedizin interessieren sich insbesondere für die Region.
1. der Bau der Autobahnen läuft und die Räume des Unternehmens “Centipedes” (Kommunikation und Mobiltelefone) sind fast bezugsfertig.
laufen 进行中，正在着手进行
Es läuft gut. 事情进展的很顺利。
2. Ungefähr 15 Jahre will man sich noch Zeit nehmen, um das erste grenzüberschreitende Gewerbegebiet Europas zu füllen.
sich Zeit nehmen 花时间做
Nehmen Sie sich Zeit! 别着急！
Man will sich Zeit nehmen, um … zu tun. 想要去做某事。
Ich esse sehr viel, um größer zu werden. 我吃很多东西，为了能够长高。
der Bau der Autobahn
| m | der Gewerbepark | Geschäftsfüjrer des Gewerbeparks | 工业园区的经理 |
| f | die Autobahn | der Bau der Autobahn | 高速公路的建设 |
| n | das Unternehmen | die Räume des Unternehmens | 企业的房间 |
| Pl. | die Natuerschützer | Proteste der Naturschützer | 自然保护者的抗议 |
Europas Grenzen -> Die Grenzen zwischen Europa und anderen Kontinenten. 欧洲和其他大洲之间的边境。
Heikes Uniform -> Die Uniform gehört Heike. 这件制服是属于 Heike 的。
注意：如果名字以 “-s, -z” 结尾，则加一个 “‘”。
Markus’ Kinder -> Es sind seine Kinder. 这些是他的孩子们。
Frau Tallowitz’ Doktorarbeit -> Frau Tallowitz hat die Doktorarbeit geschrieben. Tallowitz 女士已经写了博士论文。
m, n: -des … s/es
p, Pl: der
| m | f | n | Pl. | |
| bestimmter Artikel 定冠词 | die Freundin des Bruders 这位兄弟的女朋友 | der Freund der Schwester 这位姐妹的男朋友 | das Dach des Hauses 这个房子的屋顶 | der Bau der Häuser 房子的建设 |
| m | f | n | Pl. | |
| unbestimmter Artikel 不定冠词 | das Büro eines Direktors 一个领导的办公室 | das Büro einer Direktorin 一个女领导的办公室 | das Dach eines Hauses 一座房子的屋顶 | der Bau von Autobahnen 高速公路的建设 |
| m | f | n | Pl. | |
| possessiver Artikel 物主冠词 | die Meinung seines Vaters 他父亲的意见 | die Meinung seiner Mutter 他母亲的意见 | die Freunde seines Kindes 他孩子的朋友们 | die Freunde seiner Kinder 他孩子们的朋友们 |
| Standardsprache | Umgangssprache |
| die Freundin meines Bruders 我兄弟的女朋友 | die Freundin von meinem Bruder |
| Frau Schneiders Auto Schneider 女士的汽车 | das Auto von Frau Schneider |
| die Strategie unseres Unternehmens 我们企业的策略 | die Strategie von unserem Unternehmen |
Das ist die Tasche meiner Kollegin. 这是我同事的包。
-> Wessen Tasche ist das?
Das ist das Büro meiner Sekretärin. 这是我秘书的办公室。
-> Wessen Büro ist den das?
参考:
历史:
如果您发现任何错误或有任何建议，欢迎留言！