1. die Attraktion, -en 吸引，魅力 Konstanz ist eine bekannte touristische Attraktion. 康斯坦茨是著名的旅游城市。
touristisch 游客的，旅游的
2. der Südwesten (Sg.) 西南部 Sie liegt im Südwesten Deutschlands. 她位于德国的西南部。 西南，西北，东南，东北，和中文表达相反，南北在前，东西在后。如：der Südosten，der Nordosten。
方位搭配介词 in
3. schmal 狭长的，狭窄的 Konstanz liegt an der schmalen Verbindung zwischen Obersee und Untersee, den beiden Teilen des Bodensees. 康斯坦茨这座城市正好位于博登湖两个部分中间狭长的衔接处，这两个部分分别叫做上湖区和下湖区。
der Obersee (Sg.) (博登湖的) 上湖区
der Untersee (Sg.) 下湖区
4. gelegen sein 坐落在 … 的 Konstanz ist so gelegen, dass es einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge bildet. 康斯坦茨所在的地理位置，使其成为出行游玩一个完美的出发点。
Mein Haus ist zentral gelegen. 我的房子位于市中心。
Mein Haus ist ruhig gelegen. 我的房子地处幽静地段。
ideal 理想的
Ausgangspunkt 出发点
… so, dass … 因此，所以 ...
5. der Obstgarten, -gärten 果园 Auf der Insel Reichenau gibt es schöne Obstgärten und herrliche Weingärten. 在 Reichenau 岛上，有着漂亮美丽的果园和葡萄园。
das Obst 水果，单数集合名词
der Weingarten, -gärten 葡萄园
schön 和 herrlich 同义词，使用同义词可使得语言更加丰富。
6. das Weltkulturerbe (Sg.) 世界文化遗产
Erbe 遗产，来自动词 erben 继承。
7. die UNESCO (Sg.) 联合国教科文组织 Die Insel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. 这座岛被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
gehören zu 属于 ...，是 … 的一部分。
8. sanft 柔和的，平缓的 Die Farbe ist sanft.
eine sanfte Farbe 柔和的颜色
sanfte Blicke 温柔的目光。
9. das Luftschiff, -e 飞艇 Graf Zeppelin ließ am 2. Juli 1990 sein erstes Luftschiff steigen. Zeppelin 伯爵在1990年的7月2日让他的首架飞艇升空了。
= Luft 空气 ＋ Schiff 船
10. einzigartig 唯一的，无与伦比的 Einzigartig ist das "schwäbische Venedig”. 施瓦本地区的威尼斯真的是无与伦比，独一无二的。
Einzigartige Schönheit 无与伦比的美丽
11. schneebedeckt 白雪覆盖的 Die Gipfel der Alpen sind schneebedeckt. 阿尔卑斯山山脉的山顶都覆盖着皑皑的白雪。
bedeckt ... 覆盖的，bedeckt von Schnee 被白雪覆盖的
12. südöstlich 东南的，东南方的
östlich 东面的
westlich 西面的
südlich 南面的
nördlich 北面的
它们都可以做支配二格宾语的介词，表示在 ... 以东/南/西/北的。
13. landschaftlich 风景的，地区的
对应名词 Landschaft
14. echt (Adj.) 真正的 Landschaftlich und kulturell ist sie jedoch ein echter Höhepunkt. 不管是风景还是文化方面，它都是一个值得大家去玩的地方。
falsch 假的
das echte Geld
das falsche Geld 假钞
15. die Seilbahn, -en 缆车
mit der Seilbahn fahren 坐缆车
16. spektakulär 惊人的，轰动的 Wenn man mit der Seilbahn auf den Bregenzer Hausberg fährt, hat man einen spektakulären Blick über den See. 如果我们乘坐缆车登上 Bregenz 的山的话，就会看到惊艳的湖景。
das Spektakel, - 轰动事件
17. auf/führen 上演，演出 Jeden Sommer werden Opern und Theaterstücke aufgeführt. 每年夏天都有歌剧和各种戏剧上演。
18. geboten (Adj.) 应有的，适当的 Es ist für jeden etwas geboten. 每个人都能找到适合自己的东西。
对应动词 gieten 提供，供应。
19. hinunter/fahren 向下 (游) 行驶 Man kann das Ufer von Stein bis Rorschach hinunterfahren und zahllose kleine Dörfer sehen. 我们可以沿着河岸从 Stein 向 Rorschach 下游驶去，沿岸可以看到无数小村庄。
zahllos 无数的，非常多的
20. das Fischerdorf, -dörfer 渔村 Es handelt sich dabei um Fischerdörfer. 它们其实都是些渔村。
Es handelt sich um … = Es geht dabei um … 主题是 …
21. bewaldet 被森林覆盖的 Die Ufer des Sees sind teilweise bewaldet. An den Hängen wachsen Bäume. 部分湖边被森林覆盖，在山坡上，长满了树木。
der Wald 森林
der Hang, Hänge 坡；斜面
22. hier und dort 到处 Hier und dort stehen prächtige Schlösser und Klöster. 到处都建造者雄伟的宫殿和寺庙。
= überall
23. mächtig 宏伟的
die Macht 权利
24. versäumen 耽误，错过 Einen Ausflug zum mächtigen Säntis sollte man nicht versäumen. 宏伟的 Säntis 山可一定要去玩一下。
Ich habe den Zug versäumt. 我错过了这辆火车。
近义词 verpassen 错过
Ich habe meinen Zug verpasst.
25. aus/tauschen 交流，交换 Tauschen Sie mit Ihren Partnern Informationen aus. 和您的小伙伴们交流一下信息吧。
tauschen 交换，换
Meinungen austauschen 交流观点
Studenten austauschen 交换学生
1. Die Universitätsstadt Konstanz ist sicher eine der bekanntesten touristischen Attraktionen im Südwesten Deutschlands. 毫无疑问，大学城市康斯坦茨市是德国西南部最著名的旅游城市之一。
eine ＋ 二格 可替换成 gehören zu …
也即：Die Universitätsstadt Konstanz gehört sicher zu den bekanntesten touristischen Attraktionen im Südwesten Deutschlands.
2. Die Universitätsstadt Konstanz gehört sicher zu den bekanntesten touristischen Attraktionen im Südwesten Deutschlands. 因为它的地理位置位于上湖区和下湖区中间狭长的连接处，所以康斯坦茨成为去风景秀丽的周边地区郊游远足的完美出发点。
in die herrliche Umgebung 后置，修饰前面名词 Ausflüge
3. Die Südseite des Bodensees teilen sich die Schweizer Kantone Thurgau und Sankt Gallen. 博登湖的南面，是由瑞士的两个州 Thurgau 和 Sankt Gallen 来共同管理的。
sich 三格反身
Wir teilen uns die Miete. 我们共同分摊房租。
4. Dennoch lohnt sich ein Besuch, denn hier befindet sich eines der wichtigsten Klöster Europas. 即使 (Sankt Gallen 不在博登湖畔)，但这座城市还是值得一看的，因为欧洲最重要 的寺庙之一就位于此地。
ein Besuch lohnt sich 值得一看的，值得参观的
etwas befindet sich 位于
5. Für das österreichische Seeufer ist die Kombination aus Bergen und Wassern charakteristisch. 奥地利境内的博登湖岸，其特色就在于山与水的组合。
die Kombination aus … 的组合
6. Beeindruckend sind hier auch die Berge. 这里令人深刻的还有群山。
beeindruckend 令人印象深刻的，来自动词 beeindrucken
参考:
历史:
如果您发现任何错误或有任何建议，欢迎留言！