| der Brief, -e 信件 | das Internet (Sg.) 网络 | das Radio, -s 收音机 |
| das Fax, -e 传真 | der Computer, - 电脑 | der Fernseher, - 电视机 |
| die E-Mail, -s 邮件 | der Laptop, -s 笔记本 | der DVD-Player, - |
| das Telefon, -e 电话 | die Diskette, -n 软盘 | das Handy, -s 手机 |
| die DVD, -s | das Festnetz, -e 固定电话网络 | die CD-Rom, -s 只读光盘 |
einen Brief lesen/schreiben 读信，写信
mit jm telefonieren 和某人通电话
im Internet surfen 上网 ＝ im Netz
der Player 播放器，Mp3-Player
1. in Kürze 简短地 Erzählen Sie in Kürze etwas über Mainz. 请您简单地介绍一些关于美因茨的情况。
kurz: 形容词
2. der Archäologe, -n 考古学家 (阳性弱变化名词)
考古学 die Archäologie
3. aus/graben 发掘 Das größte römische Bühnentheater nördlich der Alpen wird ausgegraben. 人们正在挖掘位于阿尔卑斯山北面最大的罗马剧场。
er gräbt aus, grub aus, hat ausgegraben
nördlich 介词，+ 二格，表示在 ... 的北面
4. lebensfroh 对生活充满乐趣的 Das Andenken an die lebensfrohen "Verwandten" ist uns wichtig. 缅怀那些热爱生活的先祖，对我们来说是很重要的。
lebenslustig ＝ Freude am Leben
5. der Parteistratege, -n 党派战略家 Die Moderatoren bitten zum Gespräch mit Ministern und Parteistrategen. 主持人会邀请嘉宾来参加与部长以及党派战略家的讨论。
策略 die Strategie
6. die Aufmerksamkeit, -en 注意，关注 Die Landeshauptstadt erhält damit jeden Mittwochabend bundesweite Aufmerksamkeit. 这座州府每周三的晚上都以此把全州的注意力都吸引到自己身上。
adj. aufmerksam
7. hinzu/fügen 添加补充 Der Oberbürgermeister fügt hinzu: "Die Medienstadt Mainz ist um eine Facette reicher”. 市长补充说：传媒之都美因茨变得更加的丰富多彩了。
um 增加了/减少了
8. reich 富裕的，富有的 Deutschland ist ein reiches Land. 德国是一个富裕的国家。
反义词 arm
ideenreich 富有见解的, ideenarm 思想贫乏
9. das Foto-Handy, -s 有照相功能的手机 Sie wünscht sich ein Foto-Handy mit vielen Klingeltönen. 她想要一部配有多种电话铃声，并且具有照相功能的手机。
智能手机 Smartphone
10. die Klingel, -n 铃声
klingeln 响
Das Telefon klingelt.
Es klingelt.
11. gezielt 目标明确的 Immer gezielter werden Kinder als Konsum- und Marketingmaschinen genutzt. 人们越来越多的故意将孩子作为消费机器和营销工具。
das Ziel, etw (N) zielt auf etw (A)
12. der Konsum (Sg.) 消费
konsumieren, der Konsument, -en
der Verbraucher
13. das Netzwerk, -e 网络
= das Internet, im Netzwerk/im Internet
14. SMSen (ugs.) 发短信
SMSt, hat geSMSt
15. erlaubt sein 允许，许可 Es ist nicht erlaubt zu SMSen oder mit dem Festnetz zu telefonieren. 发送短信，或者用固定电话网络通话，都是未经许可的。
jm etw (A) erlauben 允许某人做某事
verboten sein 被禁止的
1. Mainz als Geburtsstadt von Johannes Gutenberg könnte sich als älteste Medienstadt der Welt bezeichnen. 作为 Johannes Gutenberg 出生地的美因茨，真的可以自称是这个世界上最古老的传媒之都了。
etwas als … bezeichnen 把 … 称作为 …
2. Dieser Frage gingen 16 Jugendliche nach, die sich an ihrer Schule im Rahmen der Projekttage zu diesem Thema gemeldet haben. 而这一问题，恰好是我们16位同学所研究的主题，这16同学都报名参加了他们学校组织的传媒之都的项目活动。
etwas (D) nachgehen 研究某事
im Rahmen + G. 在某事的框架内
3. Es ist eines der großen Unternehmen im Rhein-Main-Gebiet mit 3600 Mitarbeitern. 德国电视二台拥有3600名员工，是莱茵－美因地区最大的企业之一。
eines 也可简称为 eins
参考:
历史:
如果您发现任何错误或有任何建议，欢迎留言！