第八课 李さんは日本語で手紙を書きます
单词
プレゼント
礼物
お土産：侧重当地的土特产
スケジュール表 (ひょう)
日程表
スケジュールがきつい：日程紧
花 (はな)
花
- 花屋 (はなや)：花店
- 花屋さん：花店老板，对店面客气的称呼
お金 (かね)
钱
金 (きん)：金子
ボールペン
圆珠笔
ペン：钢笔
航空便 (こうくうびん)
航空邮件
郵便局 (ゆうびんきょく)
便：びん/ぺん
電話番号 (でんわばんごう)
电话号码
021-1111-1111 中 "-" 念作「の」
- 電話：固定电话
- 携帯電話 (けいたいでんわ)：手机
住所 (じゅうしょ)
住所
~ 都 ~ 区 ~ 丁目 ~ 番 ~ 号
ご住所は？
名前 (なまえ)
名字
お名前は何といいますか。
件 (けん)
- 【名词】：事件，事情 おたずねのけん
- 【量词】：计算事件的量词
チョコレート
- 本命 (ほんめい) チョコ (レート)
- 義理 (ぎり) チョコ (レート)
アイスクリーム
- 明治 (めいじ)
- 森永 (もりなが)
- 哈根达斯 (ハーゲンダッツ)
箸 (はし)
筷子
お箸
橋 (はし)
お兄 (にい) さん
称呼别人的哥哥；与自己哥哥对话时
兄 (あに)：和别人说自己的哥哥
韓国語 (かんこくご)
韩语
- 韓国
- 韓国人 (かんこくじん)
- イギリス
- イギリス人
- 英語 (えいご)
夕方 (ゆうがた)
傍晚
朝方 (あさがた)：清晨，早晨
昼休み (ひるやすみ)
午休
- 夏休み：暑假
- 冬休み：寒假
- 春休み：春假
もらいます
もらう
会 (あ) います
会う
- 单方面见面：~ に会う，李さんに会う
- 双方约好的见面：~ と会う
送 (おく) ります
送る
- 送
- 派遣
- 送别
- 度过
作 (つく) ります
作る/造る
- 造る (造大型的东西)
- 作る (做菜，手工做 ...)
太 (ふと) ります
太る
- 肥胖，丰满
- 丰富，增多
出 (だ) します
出す
手紙を出す
- 拿出，放出
- 露出
- 派遣
- 发表
届 (とど) きます
届く
手紙が届く
描 (か) きます
描く
- 書 (か) く：写
- 描 (か) く：画
貸 (か) します
- 貸す (对主语而言是借出)
- 借りる (对主语而言是借进)
習 (なら) います
習う
勉強：通过刻苦钻研的学习，用功；便宜，例：勉強してください。
習う：跟随别人学习，~ は ~ に ~ を習う，私は先生に日本語を習う。
あげます
あげる
掛 (か) けます
掛ける
教 (おし) えます
教える
~ は ~ に ~ を教える，先生は学生に日本語を教える。
もう
- 已经
- もう行きました。
- 快要，不久，一会儿
- もうすぐ行きます。
- 再，还，再也
- もう一杯 (いっぱい) お願いします。
- もう一杯。
- もう一度。
どうですか
- どうでしたか。(问过去的)
- どうしますか。怎么做？
- どうしましたか。/ どうしたんですか。/ どうしたの？怎么了？
お願 (ねが) いします
- よろしくお願いします。
- どうぞよろしくお願いします。
- お願いいたします。
- どうぞよろしくお願いいたします。
分 (わ) かりました
- 分かりましたか。
- はい、分かりました。
- いいえ、分かりません。
よかったです
よかった。
~ 様 (さま)
殿 (との)：对对方非常的尊敬，阁下，殿下
様 (さま)：称呼长辈，上级，比「さん」客气。例：お父様
さん：称呼长辈，上级，平辈
君：称呼平辈，晚辈
ちゃん：称呼关系亲密的长辈，晚辈，动物
语法
で (格助词)
复习：
- 交通工具 + で
- バスで学校へ行きます。
- 场所名词 + で
- 図書館で本を読みます。
接续：体言 + で
用法：
- 表示方法，手段
- 中国人がお箸で食事をします。
- ペン/万年筆 (まんねんひつ) で手紙を書きます。
- 日本語で話 (はな) します。
- 表示材料
- 小麦粉でうどんを作ります。
过去的一般疑问句
- 带有过去时间的，回答：はい、~ ました。/ いいえ、~ ませんでした。
- 昨日、テレビを見ましたか。はい、(テレビを) 見ました。
- 去年日本へ行きましたか。いいえ、(日本へ) 行きませんでした。
- 不带过去时间，与「もう」连用，もう ~ ましたか。已经 ... 了吗？肯定回答：はい、(もう) ~ ました。否定回答：いいえ、まだです。
- もう食べましたか。はい、(もう) 食べました。
- もう行きましたか。いいえ、まだです。
- もうこの本を読みましたか。
(1) 短暂性的词，行く、来る、始まる、終わる等
まだ + 动词连用形ます形 + ません
- まだきません。
- まだ始まりません。
(2) 可能动词，できる
まだ + 动词连用形ます形 + ません
- まだできません。
(3) 持续性动词，読む、見る まだ + 动词连用形て形 + (て) いません
- もうこの本を読みましたか。いいえ、まだ読んでいません。
授受关系
日语中的关系：大主题小主语的关系，比较关系，授受关系
(1) ~ は ~ に ~ をあげる/さしあげる/やる
接续：体言 (人) + は + 体言 (人) + に + 体言 (物) + をあげる/さしあげる/やる，A は B に ... をあげる/さしあげる/やる，A 给 B ...，接受方不能是第一人称。
区别：
あげる：接受者是平辈
さしあげる：接受者是长辈，上级
やる：接受者是晚辈，动植物
注：接受者是说话人自家的长辈时，要使用「あげる」。
- 李さんは王さんにプレゼントをあげました。(给平辈)
- 李さんは社長にプレゼントをさしあげました。(给上级)
- 私は妹にプレゼントをやりました。(给晚辈)
- 私は父に灰皿 (はいざら) をあげました。(给说话人的自家人)
- 王さんはお父さんに灰皿をさしあげました。(叙述别人给自家人的)
- 私はお父さんに灰皿をさしあげました。(给别人的父亲 -> 自己的长辈)
- 私は金魚 (きんぎょ) に餌 (えさ) をやりました。(给动植物)
(2) ~ は ~ に (から) ~ をもらう/いただく 接续：体言 (人) + は + 体言 (人) + に (から) + 体言 (物) + をもらう/いただく，A は B に (から) ... をもらう/いただく，A 从 B 那里得到 ...
に/から：单人称： 「に」，「から」均可。复数，场所：只能使用「から」。
区别：
もらう：给予者是平辈，晚辈
いただく：给予者是长辈，上级
注：给予者是说话人自家的长辈时，使用「もらう」。
- 張さんは李さんにプレゼントをもらいました。(从平辈)
- 私は先生に (から) プレゼントをいただきました。(从长辈)
- 私は母から (に) セーターをもらいました。(从说话人的自家人)
- 私はお母さんからセーターをいただきました。(别人的母亲 -> 自己的长辈)
- 昨日私は会社から電話をもらいました。(从场所)
- 李さんは皆さんからいろいろなプレゼントをもらいました。(从复数)
(3) ~ は ~ に ~ をくれる (くださる)
接续：体言 (人) + は + 体言 (人) + に + 体言 (物) + をくれる (くださる)，A は B に ... をくれる (くださる)，A 给 B ...
区别：
くれる：给予者是平辈，晚辈；说话人自家的长辈，晚辈
くださる：给予者是长辈，上级
特殊的ラ行五段动词：
くださる/いらっしゃる/おっしゃる/なさる/ござる接续「ます・ません・ました・ませんでした・ませ」时，把末尾的「る」变成「い」
- 李さんは (私に) ハンカチをくれました。(平辈)
- 田中さんは弟に人形をくれました。(接受者是说话人的自家人)
- 社長は私に花をくださいました。(上级)
基本课文
D
甲：すみません、李さんはいますか。
乙：もう帰りましたよ。
よ【终助词】
- 提醒对方注意。彼が来ましたよ。
- 主张。おいしいですよ。
- 接在命令形后，使语气委婉。がんばれよ！