第四十四课 玄関のとろこにだれかいるようです

单词

新入社員 (しんにゅうしゃいん)

新人 (しんじん)

会議場 (かいぎじょう)

会場 (かいじょう)

大型 (おおがた) スーパー

• 小型 (こがた)
• コンビニ

アニメ

アニメーション

心 (こころ)

1. (気持ち) 心，心里
   • 暖かい心
2. 心地，心田，心肠
   • 心の正しい人
3. 度量，心胸，胸怀
   • 心が大きい。
4. 衷心，内心
   • 心から感謝する。

態度 (たいど)

• 君の態度はよくない。
• 態度がいい。

性格 (せいかく)

1. 性格；性情；脾气
   • 明るい性格
   • 性格が弱い。
   • 性格がいい。
2. 特性；性质
   • この機械の性格は掴み (つかみ) にくい。

評判 (ひょうばん)

1. 评论，评价；批评
   • 評判がいい。
2. 闻名，著名；出名，有名
   • 今評判の小説
3. 风传，传闻；风言风语
   • 評判が立つ。

行列 (ぎょうれつ)

行：

• 行く (いく)
• 行う (おこなう)
• 行為 (こうい)
• 行動 (こうどう)
• 行事 (ぎょうじ)
• 行儀 (ぎょうぎ)

列：

例 (れい)

内容 (ないよう)

• 中身 (なかみ)
• 内容のない話
• 荷物の内容を調べる。

売れ行き (うれゆき)

• 売り上げ
• 売れ行きがよい。

乗り物 (のりもの)

• 食べ物
• 飲み物

汗 (あせ)

• 汗が出る。
• 汗をかく。
• 汗が流れる。

倍 (ばい)

• 1倍 (いちばい)
• 倍にする
• 倍にして返す。

縦 (たて)

横 (よこ)

• 縦に書く。
• 縦10センチ
• 首を横に振る。
• 首を縦に振る。

長期予報 (ちょうきよほう)

• 予約 (よやく)
• 予習 (よしゅう)

笑い (わらい)

• 笑う (わらう) -> 笑い
• 休む (やすむ) -> 休み (やすみ)

暑さ (あつさ)

暑い

形容词 & 形容动词的词干 + さ -> 名词，构成表示程度的名词

• 熱さ
• 高さ (たかさ)　

美 (うつく) しさ

美しい (うつくしい)

面白 (おもしろ) さ

面白い (おもしろい)

大 (おお) きさ

大きい (おおきい)

高 (たか) さ

高い (たかい)

深 (ふか) さ

深い (ふかい)

長 (なが) さ

長い (ながい)

広 (ひろ) さ

広い (ひろい)

太 (ふと) さ

太い (ふとい)

重 (おも) さ

重い (おもい)

1. 重量，分量
   • 重さを量る。
2. 重要，重大
   • 彼には話の重さが理解できなかった。

厚 (あつ) さ

厚い (あつい)

厚さ6センチ

速 (はや) さ

速い (はやい)

光の速さ

便利 (べんり) さ

便利だ (べんりだ)

複雑 (ふくざつ) さ

複雑だ (ふくざつだ)

おいしさ

美味しい (おいしい)

重要 (じゅうよう) さ

重要だ (じゅうようだ)

甘 (あま) さ

甘い (あまい)

広 (ひろ) がります

1. (広くなる) 变宽， 拓宽 ，舒展 ，扩大
   • 道幅が広がる。
2. (広まる、蔓延 (まんえん) する、伝わる) 扩展、蔓延、传开
   • 全世界に広がる。
   • 噂 (うわさ) が広がる。
3. (展開(てんかい) する) 展现
   • 目の前に景色が広がる。

戻 (もど) ります

1. (元のところへ返る) 返回、回到
   • 本題に戻る。
2. (引き返す) 倒退、折回
   • 1キロほど戻る。
3. (帰る) 回家、回来
   • 今夜は戻らない。
4. (返ってくる) 归还、退还
   • 申告 (しんこく) すれば、税金が戻る。

驚 (おどろ) きます

1. (びっくりする) 怕，惊恐，惊惧，害怕，吓一跳
   • 驚いた。
   • 驚いて、ものが言えない。
2. (意外なこと、不思議がる) 惊吓；惊奇，惊叹；感到意外，意想不到
   • 驚いたことに彼は生きていた。

しゃれます

洒落る

1. 漂亮，打扮，打扮得漂亮
   • しゃれた身形 (みなり) の女性
2. 说俏皮话、诙谐
   • しゃれたことを言う。

実感 (じっかん) します

1. (実際の感じ) 真实感，确实感觉到，体会到
   • 実感の乏しい作品
   • 痛切 (つうせつ) に実感する。
2. 真实的感情
   • 苦しい経験を実感込めて話す。

深 (ふか) い

1. 深
   • 川が深い。
   • 色が深い。
2. 浓厚
   • 深い緑
3. (季节、时间) 深
   • 秋が深い。
   • 夜が深い。
4. (关系) 深
   • 彼はその事件に深いかかわりを持つ。
5. (程度) 深
   • 彼は中国に対し、深い理解を持つ。

おとなしい

大人しい

1. (性格) 老实、安详、温顺、文静、善良
   • おとなしい子供
   • ここで、おとなしく待っていてね。
2. (颜色、形状等的) 雅致、素气
   • おとなしい色

恥 (は) ずかしい

1. 害羞，害臊，不好意思
   • 何をしても、恥ずかしい年頃だ。
2. 惭愧，可耻
   • どこに出しても、恥ずかしくない製品

珍 (めずら) しい

1. (目あたらしい) 新奇、新颖
   • 何か珍しいことがありますか？
2. (ふつうでない) 珍奇、稀奇
   • 珍しい物
3. 少有、罕见
   • 実に珍しい事件だ。
4. (すばらしい) 非常好、珍贵
   • 珍しい品を、ありがとうございます。

     豪華 (ごうか)

     今日の食事は豪華だ。

好調 (こうちょう)

• エンジンが好調に動く。
• 好調な時に油断するな。

控 (ひか) えめ

• 砂糖を控えめにする。
• 食事を控えめにする。

好評 (こうひょう)

学生に好評である。

大事 (だいじ)

1. (重大なこと) 大事件，大事，重大问题
   • 国家の大事
2. 大祸
   • さいわい火事は大事にならずにすんだ。
3. 小心，谨慎，慎重
   • 大事をとって、もう1日休んだほうがよい。
4. 重要，要紧，保重
   • これは私にとって、大事なものだ。
5. 保重，珍重，爱护，当心，珍惜
   • お大事に。
   • ... を大事にする：珍惜 ...
   • 自然を大事にする。

かなり

「かなり」「だいぶ」「すっかり」的比较

• 彼の病気はだいぶよくなりました。
• 彼の病気はかなりよくなりました。
• 彼の病気はすっかりよくなりました。

けっこう

副词：相当、很好的、蛮好、还可以

• 君はけっこう金持ちじゃないか。
• 彼は年は若いが、けっこう役に立つ。

形容动词：

1. (みごと) 漂亮，很好，优秀
   • けっこうな贈 (おく) り物
2. (十分、よろしい) 足够，可以，能行
   • これだけあれば、けっこうです。
   • それでけっこうです。
3. 好极了
   • 旅行はおおいに結構だ。
4. 不用，不要
   • いえ、けっこうです。
   • はい、けっこうです。

のぞみ

• 望み号
• 光号
• ヒマワリ号

おかげさまで

— お元気ですか？

— おかげさまで、元気です。

なんといっても

无论如何、不管怎么说

何といっても、頑張ってください。

~ キロ/~ キログラム/~ センチ

キロ：千米；千克

キロメートル、キログラム

センチ：厘米

3センチ

语法

ようだ (比况助动词)

是形容动词形助动词，和形容动词的变化一样

前项接续：

• 用言连体形 + ようだ
• 名词 + の + ようだ
• 形容词原形 + ようだ
• 形容动词 + な + ようだ

意义

1. 表示比喻，常与「まるで/あたかも」一起使用。表示 "好像 ..."。
   • 今日はまるで夏のようです。
   • 彼女の心は氷のように冷たいです。
   • 雪のように白いです。
   • 雪のような白さです。
   • リンゴのような顔をしています。
2. 表示举例
   • 私のような人はこの世の中で少ないです。
   • あの人のように、英語がペラペラ話せたらいいのに。
   • これを食べても、死ぬようなことはありません。安心してください。
3. 表示推测，常与「どうも/どうやら」一起使用。表示 "好像 ..."。
   1. 表示客观描述性推测 (对客观事物的主观推测，没有根据)
      • — あそこにたくさんの人が集まっていますね。— 事故が起こったようです。
      • あの店は美味しいようです。
      • へっ？あなたにはどこかでお目にかかったようですね。
      • 彼はもう帰ったようです。
   2. 强调自身感觉时的推测
      • 私は風邪を引いたようです。
      • それは私のかばんのようです。

~ みたいだ (比况助动词)

与「ようだ」的区别 ：

1. 「ようだ」既可以口语，也可以书面语。「みたいだ」常用于口语。
2. 前项接续不同
   • 「ようだ」前项接续：
     • 用言连体形 + ようだ
     • 名词 + の + ようだ
     • 形容词原形 + ようだ
     • 形容动词 + な + ようだ
   • 「みたいだ」前项接续：
     • 动词、形容词简体 +「みたいだ」
     • 名词/形容动词词干 +「みたいだ」

「みたい」的 意义

1. 比喻，常与「まるで/あたかも」一起使用。表示 "好像 ..."
   • まるで、夢みたいだ。
   • まるで、夢のようだ。
2. 举例
   • 私みたいな人はこの世の中で少ないです。
3. 推测
   • 先生はお酒が好きみたいだ。
   • 先生はお酒が好きなようだ。

注：两者只有表示比喻、举例、推测的时候可以互换，其他情况下不可以。

らしい (推量助动词)

接续：

• 动词/形容词终止形 (一般是简体) + らしい
• 名词/形容动词词干 + らしい
• 助动词 + らしい

意义：有根据的推测，常与「どうも / どうやら」一起用，表示 "好像 ... 似乎 ..."。

• 天気予報によると、明日雪が降るらしいです。
• 新聞では、北海道で殺人事件が起こったらしいです。
• 田中さんの話では、彼は肉が嫌いらしいです。
• あの嫌なやつはもう死んじゃったらしいです。

「らしい」与「ようだ」的区别：

1. 接续不同
   • 「らしい」前项接续：
     • 动词/形容词终止形 (一般是简体) + らしい
     • 名词/形容动词词干 + らしい
     • 助动词 + らしい
   • 「ようだ」前项接续：
     • 用言连体形 + ようだ
     • 名词 + の + ようだ
     • 形容词原形 + ようだ
     • 形容动词 + な + ようだ
2. 表达的具体含义不同
   1. 「らしい」是有根据的推测，「ようだ」是没有根据的推测
   2. 强调自身感觉的时候一般用「ようだ」
   3. 如果判断的根据是未定的或者假定的，判断是讲话人的主观臆测，只能用「らしい」

例子：

• 田中さんは肉が嫌いなようだ/らしいです。
• あれは私のかばんのようです。
• 航空便で送れば、三日間で届くらしいです。

~ すぎる

接续：动词连用形I形 + すぎる，形容词/形容动词词干 + すぎる

意义：构成复合动词，表示 "过于 ..."，一般用于消极场合。

• 食べすぎたから、ムカムカしている。
• 飲みすぎる
• 話しすぎる
• 熱すぎる
• 冷たすぎる
• 複雑すぎる
• 親切すぎる